Isso de " 20 anos não são 20 dias" já virou um Deus ex Machina, na minha opinião. Principalmente se for usado nesse final.
Diana sentir algo pelo Adolfo não anula ela ser controladora, muito pelo contrário. Inclusive, estamos acompanhando ela manipular todos dentro da mansão.
O fato da Diana gostar do Adolfo não muda ela não confiar nele ou o manipular.
No início, quando ela descobre sobre a traição, ela diz para Suzy que ainda ama o Adolfo, mas que não quer contrariar os seus princípios e que seria uma hipócrita caso o perdoasse. Diana também diz que vai perder o respeito por si própria, caso perdoasse o Adolfo.
Diana o perdoa e Adolfo acaba a traindo de novo (na visão dela). Então mesmo ela continuando a amar ele, ela vai e pede o divórcio.
Diana, na viagem no nordeste, depois de receber o conselho do Rodrigo ( "o tempo não para ... Não perca tempo remoendo picuinhas porque o tempo não para") liga para o Adolfo e diz que tudo o que ela está fazendo é pelos filhos.
Não tem a coragem de dizer que o ama ou dizer algo importante do seu plano. Só diz que faz o que faz pelos filhos.
Quando ela volta ( pelo menos nada é mostrado até agora dizendo o contrário) ela não vai falar com o Adolfo para dizer tudo o que sente, tudo o que pensa, tudo o que vivenciou, os seus medos e angústias em relação aos filhos deles, o seu, possível, temor de Ariano ou alguma das esposas machucar algum dos filhos e tirar a limpo o lado dela.
Ela não fala os seus planos, o porquê dela estar fazendo o que está fazendo pelos filhos, mesmo que isso significasse ficar longe deles.
Ainda na viagem, quando ela recebe a notícia da Sônia de que o Adolfo estava saindo com outra, ela pensa: " Talvez fosse melhor assim. Era um risco que eu sabia que estava correndo, A minha indecisão e os vários problemas que aconteceram em minha vida, fizeram eu pensar demais e agir de menos, só não acreditei que seria com ela. Como ele pôde deixar de me amar em tão pouco tempo?"
Depois disso temos ela ligando para ele e dizendo que a culpa toda era dele e que ela iria foder com geral.
Ainda no mesmo capítulo, ela diz para o Adolfo nunca mais falar com ela, que vai ser melhor assim.
Diana pode até amar Adolfo, o que eu concordo. Mas escolhe não confiar no seu amado, escolhe manipulalo e escolhe não acreditar na sua palavra ( nessa parte, de não acreditar na palavra dele, ela está até coerente, vamos ser sinceros).
Diana é sim controladora, inclusive era controladora em casa, durante o seu casamento.
É controladora a ponto de não querer demostrar fraqueza ao Adolfo, pensando que se ela o perdoasse logo de cara, ela iria estar sendo fraca diante dele.
É tão controladora, que o fato do Ariano estar controlando a sua vida profissional a desestabilizou e fez ela pedir demissão e abrir a própria empresa.